O le Tuberculin Skin Test (TST po'o le Mantoux test) o se su'esu'ega e vaai ai pe ua maua se tagata i le siama o le māmāpala (TB).
O le siama TB (e ta'ua fo'i o le siama TB e leai ni auga va'aia po'o le TB 'moe') o le iai lea o siama TB i totonu o lou tino, ae le o maua ai oe i se ma'i. O le vaega puipuia o lou tino mai fa'ama'i o lo'o taofia ia siama mai le fa'aleagaina o vaega o le tino. E leai ni auga i le siama o le TB ma e le mafai ona pisia atu i isi tagata.
O le siama o le TB e ese mai le fa'ama'i TB o le taimi lea e ala mai ai siama TB pe fa'ateleina le numera ma atonu e te maʻi ai ma mafai ai ona pisia atu siama i isi tagata. Afai e fa'aalia mai e le TST ua maua oe i le siama o le TB, e mafai e lau foma'i ona fa'atonu vaila'au e taofi ai le fa'ama'i TB.
Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le siama TB e mafai ona maua inei: Siama o le TB
E fa'apefea ona fa'atino le TST?
O se TST e aofia a si tama'i tui o le tuberculin (polotini fa'amamaina) i totonu o luma o le tualima. A mae'a ni nai aso, e ono vaai se fa'ailoga lanu mumu po'o se fula, pe e leai lava se suiga. E mana'omia e se tausi soifua fa'apitoa o le TB ona va'ai i le mea na fai ai le tui ile 48-72 itula talu ona uma le su'esu'ega.
Ao le'i faia sou TST
E iai nisi o tulaga fa'alesoifuamaloloina ma vaila'au e mafai ona a'afia ai fa'ai'uga o au su'esu'ega. Ta'u i lau tausi soifua po'o le foma'i pe afai:
- e iai ni ou fa'ama'i e vaivai ai le puipuiga o le tino e pei o le HIV, kanesa, po'o fa'ama'i o le fatuga'o,
- e inu vaila'au e a'afia ai vaega puipuiga o le tino e pei o le steroids (f.t. prednisone), po'o le chemotherapy (fuala'au o le kanesa)
- sa iai le fiva (>38° C) po'o se ma'i i le masina ua tuana'i, e pei ole fulū, misela, po'o se siama i le fatafata,
- na fai so'o se tui puipui i le masina ua tuana'i,
- na maua i le TB muamua, feso'ota'i ma se tasi e maua i le TB, maua le vaila'au TB (BCG)
- na fai muamua se TST.
A mae'a ona fai lau TST
- Aua le valua le itutino na fai ai le tui.
- Aua le ufiufiina i se fusiga, band aid, kulimi, po'o se u'u.
- A iai ni fulafula aua le fa'apāina.
- E mafai ona fa'aauau pea au gaioiga masani e aofia ai galuega, ta'aloga, ta'elega, ma le fa'amama.
Ia mautinoa le va'aia o le itutino na tui e se tausi soifua fa'apitoa po'o se foma'i i le 48-72 itula pe a mae'a ona faia le TST ina ia iloiloina ma fa'amaumauina so'o se a'afiaga vaaia. Afai e fa'amaoina le TST, e te ono mo'omia ni su'esu'ega tulitataoina. O le a fa'amalamalama atu e lau tausi soifua po'o foma'i le i'uga o su'esu'ega ma pe e te mo'omia nisi su'esu'ega po'o togafitiga.
Nisi fa'amatalaga atili
Mo nisi faamatalaga asiasi ile Pepa o Fa'amatalaga o le Māmāpala (TB).
Mo se fesoasoani maua fua i lau gagana, vili le Auaunaga o Fa'aliliuga ma Fa'amatala Upu i le 13 14 50.