Mpox有哪些症狀？
症狀通常在接觸病毒之後3至21天開始出現。
有些人會出現早期症狀，例如：
- 發燒或寒戰
- 頭疼
- 肌肉酸痛和背痛
- 疲倦
- 淋巴結腫大
通常的症狀包括：
- 皮疹、丘疹樣皮損或潰瘍，尤其是在生殖器、肛門或臀部等不易察覺的部位
- 口腔的潰瘍、口腔其他皮損或口瘡
- 直腸疼痛（肛門內或肛門周圍疼痛），可能在沒有皮疹的情況下發生。
已經接種過mpox疫苗的人可能只有非常輕微的症狀，比如有單個皮損（潰瘍）。
感染mpox的人在出現症狀前 4 天內都可能有傳染性。
Mpox患者有傳染性，直到出現以下情況為止：
- 所有皮損（潰瘍）都已結痂
- 痂皮已脫落，下面已形成一層新皮膚
- 直腸疼痛完全消失。
大多數mpox患者會在幾週內好轉，不需要任何特別治療。
Mpox是如何傳播的？
在澳大利亞，mpox主要通過性行為傳播。Mpox 通過以下方式傳播：
- 跟皮疹、水泡或潰瘍發生皮膚與皮膚的直接接觸
- 接觸mpox患者的精液和其他體液。
Mpox還可能通過以下途徑傳播：
- 接觸被污染的物品，如被褥或衣物，或
- 與mpox患者長時間面對面接觸，但這種情況很少見 。
感染了mpox會怎樣？
如果您的mpox檢測呈陽性，local public health unit（當地衛生部門，簡稱PHU）或性健康診所的人員會與您聯絡，為您提供建議並瞭解是否有其他人面臨風險。在征得您同意的情況下，PHU將跟進您的密切接觸者（PHU可能會匿名通知他們）。在某些情況下，可能會讓密切接觸者接種疫苗，以預防他們感染mpox。
您可能會被要求改變一些日常活動，以降低將mpox傳播給其他人的風險。如果傳播mpox的風險較高，PHU可能會要求您留在家裡，並與其他人隔離。
大多數人可以通過補充水分和服用非處方止痛藥（例如paracetamol, ibuprofen）來控制mpox症狀。
醫生可能會建議使用止痛片或止痛膏、傷口護理、軟便劑，有時也會建議使用治療mpox的藥物。
如果您的症狀加重，請與您的醫生、healthdirect（1800 022 222）聯絡，或出現緊急情況，請立即打零零零（000），說明自己得了mpox。
我如何保護其他人？
如果您得了mpox，您應該：
- 不與他人發生性關係或親密接觸
- 用衣服或繃帶遮住皮損或潰瘍
- 經常用肥皂和水洗手，或使用含酒精的消毒劑，並在接觸皮損或潰瘍後洗手
- 當咳嗽或打噴嚏時用紙巾或手肘遮擋
- 如果您的口腔或咽喉出現潰瘍或疼痛，或出現呼吸道症狀，請在其他人面前佩戴外科口罩
- 避免與其他人有身體接觸，尤其是感染風險較高的人（幼兒、老年人、免疫力低下的人和孕婦）
- 在家中睡在單獨的房間，使用自己的浴室（如果可能），並限制與家人的親密身體接觸
- 不要跟別人共用衣物、床上用品或毛巾，自己洗衣服
- 在沒有與PHU的醫生或護士商量之前，不得前往托兒所或老年護理機構
- 只有在需要看醫生時才到醫療機構就診（如果需要就診，請戴上口罩）
- 避免觸摸臉部或揉搓眼睛，尤其是在眼睛周圍或手上有皮損或潰瘍的情況下
- 告訴您最近的性伴侶他們可能接觸過mpox（如果願意，PHU的醫生或護士可以幫助您匿名通知他們）。
我怎麼知道自己不再有傳染性？
醫生會告訴您何時不再有傳染性。
一旦所有症狀消失，您就不會再有傳染性。您會有傳染性直到：
- 所有皮損都已結痂
- 痂皮脫落，下面形成了一層新的皮膚
- 直腸疼痛（肛門內或肛門周圍疼痛）完全消失。
之後，您就可以恢復正常活動了，但您應該這樣做：
還可以獲得哪些支援？
可以通過以下途徑得到支援：
如果得過mpox，是否應該接種mpox疫苗？
如果您以前得過mpox，現在就不需要接種mpox疫苗了。不過，您仍然應該保護好自己，以免再次感染mpox。有關如何保持安全的更多資訊，請參閱mpox事實單張。
更多資訊
請訪問NSW Health mpox information hub（NSW Health mpox資訊中心）瞭解更多資訊。您也可以打電話1300 066 055給local PHU。
緊急情況下，請立即打零零零（000）。
如果需要用您的語言免費獲得幫助，請打電話13 14 50給筆譯和口譯服務處。