تبدأ الأعراض عادة بعد 3 أيام إلى 21 يوماً من التعرّض للفيروس.
تظهر أعراض مبكرة لدى بعض الأشخاص مثل:
وتشمل الأعراض المعتادة:
يُحتمل أن تكون أعراض الأشخاص الذي تلقوا اللقاح ضد mpox خفيفة جداً، على سبيل المثال آفة جلدية واحدة (دملة).
ويُحتمل أن يكون المصابون بعدوى mpox ناقلين للعدوى لمدة تصل إلى 4 أيام قبل بدء الأعراض.
ويظل المصابون بـ mpox ناقلين للعدوى لحين:
وتتحسن صحة معظم المصابين بـ mpox خلال بضعة أسابيع من دون حاجة إلى علاج خاص.
ينتشر Mpox في أستراليا بصورة رئيسية من خلال النشاط الجنسي. وينتقل Mpox عن طريق:
ويُحتمل أيضاً أن ينتقل Mpox عن طريق:
إذا تبيّن بنتيجة فحصك أنك مصاب بـ mpox ، سوف يتصل بك شخص من local public health (وحدة الصحة العامة المحلية (PHU اختصاراً)) أو من عيادة الصحة الجنسية لتقديم المشورة لك والاستفسار عما إذا كان هناك شخص آخر معرّض للخطر. وبإذن منك، تقوم وحدة PHU بمتابعة الأمر مع مخالطيك المقرّبين (تستطيع PHU أن تساعد في إخبار الناس مع حجب هويتك). وفي بعض الظروف، يمكن عرض التلقيح على المخالطين المقرّبين لمنع إصابتهم بـ mpox.
ويمكن أن يُطلب منك تغيير بعض نشاطاتك اليومية لتقليل خطر انتقال mpox إلى الآخرين. وأحياناً، قد تطلب منك PHU البقاء في المنزل وعزل نفسك عن الناس إذا كان هناك خطر أكبر لانتشار mpox.
ويُذكر أن معظم المصابين يتمكنون من التحكّم بأعراض mpox بأنفسهم بالحفاظ على رطوبة الجسم وأخذ أدوية للوجع تباع من دون وصفة طبية (مثل paracetamol، ibuprofen).
ويُحتمل أن ينصحك طبيبك بأقراص أو أنواع كريم لتخفيف الوجع، أو العناية بالجروح، أو بمليّنات للبراز، وأحياناً بأخذ دواء لعلاج mpox .
إذا ساءت أعراضك راجع طبيبك، أو اتصل بـ healthdirect (1800 022 222)، أو في الحالات الطارئة اتصل على الرقم ثلاثة أصفار (000) فوراً وقل have mpox (أنا مصاب بـ mpox).
إذا كنت مصاباً بـ mpox ينبغي عليك:
سوف يخبرك طبيبك عندما لا تعود ناقلاً للعدوى.
بعدما تزول جميع أعراضك يُستبعَد أن تنقل العدوى. لكنك تظل ناقلاً للعدوى لحين:
بعد ذلك، يمكنك أن تعود إلى ممارسة نشاطاتك العادية، لكن ينبغي عليك:
يتوفر الدعم من خلال:
إذا كنت أصبت بـ mpox ، لن تحتاج إلى تلقّي لقاح mpox . لكن ينبغي أن تحافظ على وقاية نفسك حتى لا تصاب بـ mpox مرة ثانية. اعرف المزيد عن وسائل الحفاظ على سلامتك في mpox fact sheet (نشرة المعلومات الخاصة بـ mpox).
تفقّد (NSW Health mpox information hub) (مركز NSW Health mpox الإلكتروني للمعلومات) للمزيد من المعلومات. ويمكنك أيضاً الاتصال بـ local PHU على الرقم 1300 066 055
وفي الحالات الطارئة، اتصل على الرقم ثلاثة أصفار (000) فوراً.
وللحصول على مساعدة في الترجمة، اتصل بخدمة الترجمة الخطية والشفهية على الرقم 13 14 50.
