Informações para pessoas que estiveram em contato com a mpox (varíola dos macacos)

Como saber se estive em contato com a mpox?

Um profissional de saúde da clínica de saúde sexual ou da public health unit (unidade de saúde pública) (PHU)), o avisará se esteve em contato com alguém com mpox.

Talvez uma pessoa que você conhece também pode avisá-lo que é um contato.

Motivos pelos quais você pode ser um contato:

  • você teve relações sexuais com alguém que agora tem mpox
  • você teve contato físico com alguém com mpox
  • você mora com alguém com mpox
  • você pode ter tido contato com itens contaminados, tais como roupas de cama ou roupas pessoais.

Se você for um contato de alguém com mpox, pode contatar sua PHU, no número 1300 066 055, se estiver preocupado.

O que devo fazer se tive contato com alguém com mpox?

Há risco de ficar doente com mpox por 21 dias após seu último contato com alguém com mpox. Durante 21 dias, todas as pessoas que tiveram contato com alguém com mpox devem:

  • ficar atentos a quaisquer sinais ou sintomas de mpox
  • medir suas temperaturas, se não estiverem se sentindo bem
  • lavar as mãos com água e sabão ou usar um higienizador de mãos à base de álcool com frequência
  • evitar contato próximo com pessoas com maior risco de infecção (crianças pequenas, idosos, pessoas com o sistema imunológico fraco e grávidas)
  • não doar sangue, células, tecidos, leite materno, sêmen ou órgãos.

Se teve relações sexuais ou contato íntimo com alguém com mpox, você deve, durante 21 dias:

  • não ter relações sexuais
  • evitar contato próximo com outras pessoas.

Se trabalha em um centro de saúde, creche ou de cuidados para idosos, por favor, entre em contato com sua PHU local, no número 1300 066 055, para que eles lhe digam o que deve fazer para evitar a transmissão de mpox para outras pessoas em seu local de trabalho.

Devo tomar a vacina contra a mpox?

Se tiverem se passado menos de 14 dias desde seu último contato com alguém com mpox e se ainda não recebeu duas doses da vacina contra a mpox, recomenda-se que tome a vacina contra a mpox como vacinação preventiva pós-exposição (PEPV). Quanto antes a vacina for tomada, melhor ela funcionará (o ideal é dentro dos 4 dias após o contato com a mpox), mas ela ainda oferece proteção após este período.

Se você for elegível para a vacinação contra a mpox, deve tomar a vacina, mesmo se tiverem se passado mais de 14 dias desde seu último contato com alguém com mpox. Saiba quem deve ser vacinado e como marcar sua vacinação aqui.

A vacinação é gratuita, mesmo se você não tiver um cartão Medicare.

Quais são os sintomas da mpox?

Os sintomas podem começar de 3 a 21 dias após o contato com alguém que tenha mpox.

Algumas pessoas podem apresentar sintomas precoces, tais como:

  • febre ou calafrios
  • dor de cabeça
  • dores musculares e dor nas costas
  • cansaço
  • gânglios linfáticos inchados.

Os sintomas usuais incluem:

  • erupções de pele, feridas ou lesões parecidas com espinhas/borbulhas, principalmente em áreas difíceis de ver, como nos órgãos genitais, ânus ou nádegas
  • úlceras, lesões ou feridas na boca
  • dor anal (dor no ou ao redor do ânus), que pode ocorrer sem nenhuma erupção na pele.

Pessoas que já estão vacinadas contra a mpox talvez tenham apenas sintomas bem leves, tais como uma única lesão (ferida).

Pessoas com infecção por mpox podem transmitir a infecção até 4 dias antes de os sintomas começarem.

Pessoas com mpox podem transmitir a infecção até:

  • todas as lesões (feridas) terem formado crostas
  • as crostas terem caído e uma nova camada de pele ter se formado por baixo
  • toda a dor anal ter passado completamente.

A maioria das pessoas com mpox melhora em algumas semanas sem precisar de nenhum tratamento específico.

Devo fazer o teste para mpox?

Se você apresentar sintomas de mpox, deve:

  • cobrir quaisquer lesões (feridas) expostas com a roupa ou com uma gaze
  • ligar para seu clínico geral (GP) ou para a local sexual health clinic (SHC) (clínica de saúde sexual local), pedir para fazer o teste e avisá-los que teve contato com alguém com mpox
  • ligar para a PHU, no número 1300 066 055, o mais rápido possível
  • em caso de emergência, ligar para o Triple Zero (000) imediatamente e avisá-los que teve contato com alguém com mpox.

O teste não é recomendado se você não tiver sintomas de mpox.

Se tiver qualquer preocupação, pode ligar para seu clínico geral (GP) ou para a local sexual health clinic (SHC).

Há suporte disponível através de:

Mais informações

Leia a folha informativa sobre a mpox da NSW Health ou visite o site da NSW Health www.health.nsw.gov.au.

Em caso de emergência, ligue para o Triple Zero (000) imediatamente.

Para ajuda gratuita em sua língua, ligue para o Serviço de Tradutores e Intérpretes, no número 13 14 50.


Current as at: Thursday 5 September 2024
Contact page owner: Specialist Programs